Eugénie

Loan description:

Eugénie is 50 years old and a married mother of seven children. They are all either school pupils or students. For 13 years, she has been very active in the retail or wholesale business selling a diverse range of produce such as rice, beans, peanuts, soya, sugar, wheat flour, gari (a staple made from cassava, which is popular in West Africa) and especially corn. She also sells milk, tinned tomatoes, sugar, soap, insecticide, matches and oil. She used to run a restaurant, but was forced to abandon this business due to health issues. To improve the management of her business, she is helped by her children on their days off. She sources her stock from the international market of Dantokpa in Cotonou. Eugénie has already benefitted from several loans from the microfinance organisation ACFB and is considered to be a credible client. The loan for 400,000 West African francs that she is currently seeking will enable Eugénie to expand her stock, which will in turn make her more able to help with household costs.

Original loan request in French:

Madame TOSSOU est âgée de 50 ans. Mariée, elle a à sa charge 07 enfants dont des élèves et des étudiants. Depuis environ 13 ans, elle est très active dans le commerce en détail et en gros du maïs,du riz et du haricot, de l’arachide, du soja, du sucre, de la farine de blé, du gari, et surtout du maïs. En plus, elle dispose de son commerce de vente de divers produits tels que : lait, tomate en boîte, sucre, savon, insecticide, allumettes, huile…etc. Elle était restauratrice, mais a dû abandonner cette activité pour cause de santé. Elle se fait aider pour une gestion efficace de sa boutique par ses enfants les jours de repos. Elle s’approvisionne sur le marché international de Cotonou ‘’Dantokpa’’. Elle a déjà bénéficié plusieurs fois des crédits de l’ACFB et ce, en qualité de client crédible. Le prêt de 400.000 FCFA qu’elle sollicite maintenant servirait à augmenter son stock de produits et à participer aux charges de son foyer.